Tags jap 39